很high中文、嗨的英文、很嗨英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

很high中文關鍵字相關的推薦文章

hype 原本指媒體的「宣傳；炒作」，後來形容詞hyped 便衍伸為「很嗨的；很興奮的」。要注意中文常說的「很high」，其實這是指吸食毒品後帶來的愉悅、快感 ...

我覺得好無聊。I am/feel bored. 我好興奮！I am excited! / I can't wait! 我好嗨I feel so hyped. / I am hyped up. 很爛It's awful. / It sucks. / ...

2018年8月31日 — 我們是不是經常會用到high這個單詞呢，比如我們大家今天玩的很high，或者今天這個 ... 其實，在這我們將中文的「嗨」和英文的「high」混用了。

在口语中，我们很自然地就用high这个单词来表达活动或是聚会气氛很好， ... 这里其实有个中文和英文混用的错误，中文中有个词“嗨”，我们经常用来表示非常兴奋，非常 ...

但是如果你用high來表示這個意思，很可能就會讓別人理解成你們都嗑藥了，也就是吸毒了。這裏其實有個中文和英文混用的錯誤，中文中有個詞“嗨”，我們經常 ...

雖然中文可以說「太超過了！」但英文的over 沒有這樣的意思。要形容一個人或是一個狀況很荒謬，太超過了，要用的是over the top ...

但是如果你用high來表示這個意思，很可能就會讓別人理解成你們都嗑藥了，也就是吸毒了。這裡其實有個中文和英文混用的錯誤，中文中有個詞「嗨」， ...

“很嗨”表示很興奮、很興奮刺激的狀態，用英文表達就是“high”，指人極度興奮的狀態。 ... 釋義：高的，有某高度的。語法：high意思是“高度，高潮，最高紀錄 ...

我想你肯定说过这样的话： 1) 今天大家都玩得很high哈。 ... 这里其实有个中文和英文混用的错误，中文中有个词“嗨”，我们经常用来表示非常兴奋，非常 ...

他患有高血壓。 Antique furniture fetches very high prices these days. 這段時間古董傢俱的價位很高。 She ...